Prevod od "gore nego" do Brazilski PT


Kako koristiti "gore nego" u rečenicama:

Je li gore nego što ste mislili?
É pior do que você pensava?
Ovo je gore nego što sam mislio.
Isso é pior do que eu temia.
Mnogo gore nego što sam mislio.
É muito pior do que eu pensava.
Izgledam gore nego što se oseæam.
Aparenta ser pior do que é.
Mnogo je gore nego što sam mislila.
É muito pior do que pensava.
Znaš više o onome èega ima gore nego tu dolje.
Sabe mais sobre a vida lá fora do que aqui.
Još je gore nego što sam mislio.
Merda Chris, ele está pior do que imaginei.
Ovo je gore nego što sam mislila.
Isso é uma droga ainda maior que pensei que seria.
Mislio sam da sam spreman, ali on je mnogo gore nego što sam oèekivao.
Eu achei que estava preparado, mas está sendo pior do que eu esperava.
Vidio sam ljude kojima je bilo gore nego meni.
Eu vi pessoas que estavam piores que eu.
Ovo je mnogo gore nego što smo mislili.
Está pior do que pensávamos. Olhe, ali.
To je gore nego što sam mislio.
É pior que do que eu esperava.
Ovi testovi stvaraju sliku mene i moje majke, cele moje porodice, gore nego išta.
E definem toda minha família como gente abaixo de idiota.
Možda je gore nego što izgleda.
Pode ser mais sério que parece.
Mnogo je gore nego što smo mislili.
É muito pior do que pensávamos.
Ali vjeruj mi... ostati ovdje je puno gore nego bilo što tamo.
Mas confie em mim. Ficar aqui é bem pior do que qualquer coisa do outro lado.
Oh, znaš, izgleda gore nego što jeste.
Você sabe, parece pior do que é.
Više mi se sviða ovde gore nego tamo dole.
Prefiro aqui em cima do que lá em baixo.
Ne gore nego da je vezan da trune od vas pizdi!
Não é pior que ser algemado e abandonado por vocês.
Lekari uvek kažu tako da izgleda gore nego što jeste da bi lièili na èudotvorce kada se izvuèeš.
Os médicos sempre fazem parecer pior do que é, para que possa parecer milagre quando você se sai bem.
Ovo je mnogo gore nego što sam mislila.
Certo. Isso é muito pior do que eu pensei.
Gospode Bože, izgleda gore nego pre.
Minha nossa, ela parece pior que antes.
Kada te je Džeremi doveo u bolnicu pre nego što se sve ovo desilo, tvoje povrede su bile gore nego što je iko pretpostavljao.
Quando Jeremy te levou para o hospital antes de tudo isso acontecer, seus ferimentos estavam piores do que imaginávamos.
Možeš napravit puno gore nego živjet svoj život kao tvoj brat, vjeruj mi.
Tem coisa muito pior do que levar a vida do seu irmão, acredite.
Ali, njegovo zdravstveno stanje je mnogo gore nego što se pretpostavljalo.
Mas sua condição é muito pior da que se temia.
Ništa gore nego kad neko poène da filozofira pod stare dane.
Não há nada pior que uma filósofa que amadurece tarde.
To je bilo daleko gore nego što sam mislio.
Foi muito pior do que imaginei.
Ovo je mnogo gore nego što sam mislio.
É a consequência extrema, muito pior do que eu pensava.
Unutrašnje krvarenje je bilo gore nego smo mislili.
A hemorragia interna era pior do que pensávamos.
Ništa od toga nije gore nego da izgubim tebe.
Nada disso é pior do que perder você.
Ne može biti gore nego u Rimu.
Não será pior do que em Roma.
U prošlosti smo gledali Bili Houpa, kako je dobijao borbe izgledajuæi i gore nego sada.
Já vimos Billy Hope vencer lutas ainda mais desgastado do que hoje.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
Isso é pior que não funcionar.
Ovo je gore nego što sam znao da æe biti.
Isso é pior do que eu imaginava.
Stvari su gore nego što smo mislili.
A situação está pior do que pensamos.
Barry, što se može dogoditi ovdje da je gore nego što je veæ uèinio?
Barry, o que pode ser pior do que o que já aconteceu?
Dajmo onda sve od sebe da ne zajebemo gore nego što veæ jesmo, može?
Então, vamos fazer nosso melhor para não deixar as coisas piores do que já estão, tudo bem?
Svest nije putovanje na gore, nego putovanje unutra.
Autoconsciência não é uma jornada para o alto... mas para dentro.
I znate ako hodate preko jaza, onda je samo još gore nego da niste ni krenuli - veća katastrofa.
E você sabe que se você caminha através do abismo, você acaba tornando as coisas piores do que se você nem tivesse começado -- desastre maior ainda.
Dakle u toku pet minuta - ništa. To je gore nego da ste odbijeni.
Por cinco minutos, nada, e isso é pior do que ser interrogado.
To je gore nego da uopšte ne dođe."
Isso é pior do que ele não vir."
Sufisti kažu, "Znanje koje vas ne vodi izvan sebe je mnogo gore nego neznanje."
Os sufistas dizem: "O conhecimento que o leva não além de si é bem pior que a ignorância".
2.2941741943359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?